Lakanali baarakɛcogo sariyaw makaroni dilanyɔrɔ la (Version générale)

1. A filɛ ni Quantong dusukun mugu dilanyɔrɔ ka butɔn min be mɔgɔw lalɔ joona joona, o ka ɲi ani k’a sigi a nɔɔ na tugun.
2. A filɛ ni latangalan, latangalan daa, latangalan nɛgɛdaga ani latangalan min be ɲɔgɔn minɛ, olu ka ɲi ani u man kan ka tunu, ka yɛlɛma wala ka bɔ.
3. Aw k’a filɛ ni fɛɛn wɛrɛw wala fɛn nɔgɔninw tɛ transmisɔn yɔrɔw la (cɛsirinanw, jɔlɔkɔw, yɛlɛmaniw).
4. Aw ye nɔgɔw saniya minw be minanw lamini na ani aw k’a to u be tɛmɛ ka ɲɛ.
5. A filɛ ni buguri ma lajɛn mugu ni fɛnɲɛnamafagalanw yɔrɔ la, ani ni buguri bɔlan be baara kɛra ka ɲɛ.
6. A filɛ ni funteni, fiɲɛ gwansan ani mankankɛlan min be jigiyɔrɔ la, u ka ɲi.
7. A sɛgɛsɛgɛ ko makaroni dilanyɔrɔ ka kuran, funteni ani fiɲɛ sɔgɔnin tɛ ji bɔ wala ko koo si tɛ yen.

1. Baarafaniw ni sanbaraw ka kan ka don n’i be baara la, ani kunsigi janw ka kan ka don firiyafani kɔnɔ.
2. A daganin tɛ kosɔbɛ ka ganw don wala ka fani nɔgɔninw don makaroni dilanyɔrɔ gɛrɛfɛ min be yɛlɛmayɛlɛma.
3. A daganin tɛ kosɔbɛ ka baara kɛ dɔrɔ mintɔ, bana, walima sɛgɛnin.
4. A daganin tɛ kosɔbɛ ka mɔgɔw tugu ɲɔgɔn kɔ, ka tulon kɛ n’u ye wala ka tulon kɛ n’u ye telefɔni gɛrɛfɛ.
5. Mɔgɔ minw tɛ baarakɛlaw ye, u balinin lo kosɔbɛ ka paramɛtiriw yɛlɛma wala k’u yɛlɛma k’a sɔrɔ u ma sira di u ma.

1. A daganin tɛ kosɔbɛ ka bolo don nɛgɛdaga, asansɛri ani nɛgɛdaga kɔnɔ dumuni dituma na.
2. Fɛɛn nɔgɔmanw, baarakɛminanw ani fɛɛn suguya caaman man kan ka ben masin kɔnɔ.
3. A daganin tɛ ka mɔgɔw saniya, k’u sɔgɔ ani k’u labɛn .makaroni dilanyɔrɔminanw.
4. Ni yɔrɔ dɔ be datugu wala n’a be nɔgɔra, u ka ɲi ka masin datugu ani ka kuran tigɛ sanni u ka baara kɛ n’a ye.
5. Dugukolo ka ja walisa a kana yɛlɛma.

1. Sanni aw ka makaroni dilanyɔrɔ daminɛ, aw k’a filɛ ni muguw ni tigɛlanw donna ka ɲɛ.
2. Sanni i k’a daminɛ, i k’a filɛ ni mɔgɔ si tɛ yen ani i ka pɛrɛn k’a yira ko i ka ɲi ka masin lawuli tugun.
3. A daganin tɛ kosɔbɛ ka bolo bɔ, ka gwɛrɛ, walima ka maga tigɛyɔrɔ la.
4. Lakanali barikada ni latangalanw man kan ka bali, ka surunya wala ka bɔ yen.
5. Ka mugu yɛlɛma ani k’a saniya, o ka kan ka:
A datugu → Kuran faga → Tagamasiɲɛ ani datugu → Baara kɛ tugun.

1. A daganin tɛ kosɔbɛ ka to wala ka fɛɛnw lajɛn makaroni dilanyɔrɔ ka jayɔrɔ kɔfɛ.
2. Jayɔrɔ ka da min be mɔgɔw latanga, o ka ɲi ka baara kɛ koɲuman ani fiɲɛ gwansan bena lɔ a yɛrɛ ma ni daa yɛlɛla.
3. A daganin tɛ kosɔbɛ ka maga boonw ni tiyow la minw ka funteni ka bon - walisa ka jenibaliw bali.
4. Ni kasa dɔ be yen, ni mankan dɔ be yen min tɛ bɛn, wala ni funteni be yen kojugu, i ka masin lalɔ joona joona walisa k’a sɛgɛsɛgɛ.

1. Mankan, yɛrɛyɛrɛ, kasa, sigarɛti min ani mansinw ka ɲɔgɔn gosi be kɛ:
O yɔrɔnin bɛɛ, i ka urgence stop → stop → kuran faga → rapɔɔri digi.
2. A daganin tɛ kosɔbɛ ka baara kɛ wala ka fanga daminɛ ni filiw ye.
3. A daganin tɛ kosɔbɛ ka minanw tigɛ wala ka yɔrɔw sɔgɔ nɛgɛjuruw fɛ n’u be baara kɛra .makaroni dilanyɔrɔ.
4. Kuran ka tiɲɛniw ka kan ka ɲɛnabɔ kuran baarakɛlaw fɛ, ani a daganin tɛ k’u bɔ ɲɔgɔn na ani k’u dilan ni sira tɛ.

1. Ka kan ka:
A datugu → Kuran faga → Tag bɔ ani ka datugu (LOTO).
2. I ka baara kɛ ni minan kɛrɛnkɛrɛnninw ye saniya wagati la ani i kana baara kɛ ni nɛgɛ minanw ye minw be se ka mɔgɔw gosi yɔrɔnin kelen.
O yɔrɔ minw ka funteni be -makaroni dilanyɔrɔa ka kan ka nɛnɛ ka sɔrɔ k’a saniya.
4. N’i y’a saniya ka ban, i b’a filɛ ni mɔgɔ wala baarakɛminan si ma to masin kɔnɔ sanni i k’a lawuli.

1.Sigarɛti minni ni tasuma min be bɔ kɛnɛ kan, o balinin lo kosɔbɛ baarakɛyɔrɔ la.
2. Aw ka buguri saniya baarakɛyɔrɔ kelen kelen bɛɛ la ani ka buguri lajɛnni bali.
3. Motɛriw, lanpanw ani sɛgɛsɛgɛrikɛlan minw tɛ se ka pɛrɛn, u man kan ka yɛlɛma n’u ma sira di u ma.
4. Tasuma fagalanw ni tasumafagalanw be yɔrɔ min na, i k’o lɔn ani i be se ka baara kɛ n’u ye cogo jɔnjɔn na.
5. Ni tasuma be yen:
A fɔlɔ, i ka masin datugu ani ka kuran tigɛ. O kɔ, i ka mankankɛlan fɔ ka tasuma faga. A laban, aw ka baarakɛlaw bɔ yen.

1. Aw ye .makaroni dilanyɔrɔn’a sɔrɔ a ka ɲi ka kɛ cogo kelen na, k’a sɔrɔ a ma yɛlɛmayɛlɛmalan sama ka sinsin a kan.
2. Aw ye funteni, fiɲɛ sɔgɔnin ani jii bɔyɔrɔw faga.
3. Aw ka baarakɛminanw, dugukolo ani buguri saniya walisa yɔrɔ ka to a saniyanin ye.
4. Kuranba faga ani ka kuranbɔyɔrɔ datugu.
5. Makaroni dilanyɔrɔ ka minanw baaracogo n’u latangacogo sɛbɛ ka ɲɛ.